工龄 35 年和工龄 40 年的退休养老金可能存在以下区别：
1. 基本养老金的计算：在一些养老金计算体系中，工龄是一个重要的因素。通常情况下，工龄较长的人在计算基本养老金时可能会获得更高的基数或比例，从而导致养老金数额的增加。
2. 养老金的累计：较长的工龄意味着在工作期间缴纳养老保险的时间更长，因此个人养老金账户中的累计金额可能更多。这可能会对最终的养老金数额产生影响。
3. 社会平均工资的影响：退休时的养老金数额也可能受到当地社会平均工资的影响。如果在 40 年工龄期间，社会平均工资有较大的增长，那么退休时的养老金可能会相应提高。
4. 个人缴费基数和比例：个人在工作期间的缴费基数和比例也会对养老金产生影响。如果两个人的工龄不同，但缴费基数和比例相同，那么工龄较长的人可能会获得更高的养老金。
然而，需要注意的是，具体的养老金区别会受到许多因素的综合影响，包括所在地区的养老金制度、个人的工资水平、缴费情况等。不同的国家和地区可能有不同的规定和计算方法。
要准确了解工龄对退休养老金的具体影响，最好咨询当地的社会保障部门、养老金管理机构或专业的养老金顾问。他们能够根据你所在地区的具体政策和你的个人情况，提供更详细和准确的信息。
